与友人饮酒

译文

偶然在幽静的山中住宿能够一醉方休，前来聆听飞瀑的声音并坐在高峻的山上。穿过云层的月亮皎洁，千座山峦寂静无声，飞落山涧的星星寒冷，万棵竹子摇曳。这次在酒杯前共同饮酒的已不是过去的我，常常在分别之后回忆起今晚。风吹树林仿佛梦中涌起无穷的感慨，天南海北就像泥中鸿雁各自遥远。

注释

嶕峣（jiāo yáo）

高峻的样子。常用来形容山峰等物体的高峻。此诗中用以表现诗人所坐之处的高峻。

樽

古代盛酒的器具。在诗中代表饮酒的器具，体现了与友人饮酒的情境。

泥鸿

鸿雁在泥中。常用来比喻行踪漂泊不定。诗中借此表达天南海北各奔东西的离情别绪。

赏析

此诗意境清幽静谧。写作手法上，通过‘穿云月皓’‘落涧星寒’等词句，运用对偶的手法，描绘出一幅宁静而富有韵味的画面。情感表达细腻，从偶然宿山的一醉到对过去与今夕的对比，再到风林梦起的感慨，情感层层递进。营造出一种孤独、悠远的意境，仿佛将读者带入那幽静的山中，与诗人一同感受那独特的情感。主题上，以与友人饮酒为契机，抒发了对时光流逝、离别的感慨以及内心的孤独与悠远之情。

速览

《与友人饮酒》是其他代诗人潘乐乐的作品，主题为写景、抒情、对偶、幽静。偶宿幽山能一醉，来听飞瀑坐嶕峣。 穿云月皓千岩寂，落涧星寒万竹摇。 此共樽前非昔我，长从别后忆今宵。 风林梦起无穷感，…