鹧鸪天

译文

杨柳婀娜多姿，仿佛能闻到她鬓边的香气，刚拨动那冰弦，就引得顾周郎倾心。大雁飞来，惊破了短暂的秋梦，人却被锁在长门前，对着夕阳。云彩黯淡，水波苍茫，满眼的湖山迎来新的凉意。昔日那三千珠履的风流景象已不再，只记得在瑶池醉了一场。

注释

夭斜（yāo xié）

形容杨柳随风摇曳的姿态，在古文中常用来描绘春天杨柳的优美形态。

冰弦

一种用冰蚕丝制成的弦，音色清越，常被用于古代乐器，如琴等，这里借指弹奏的乐器声。

顾周郎

即周瑜，三国时期东吴名将，这里用‘顾周郎’代指精通音乐的人，典故出自《三国志·吴书·周瑜传》，周瑜精通音律，即使在饮酒时，只要乐声有错误，他都能立即察觉。

锁

锁住、困住的意思，在这里形象地表现出人物被束缚、无法自由的状态，给人一种压抑的感觉。

珠履

以珍珠装饰的鞋子，常用来指代富贵之人或豪华的场面，出自《史记·春申君列传》，春申君门客众多，其中有三千人穿着用珍珠装饰的鞋子。

赏析

此词意境优美，从杨柳、冰弦等意象营造出一种婉约柔美的氛围。写作手法上，通过景物的描写来烘托人物的情感，如‘云黯澹，水苍茫’，渲染出一种苍茫凄清的景象，烘托出人物内心的孤寂与落寞。情感表达上，以回忆往昔的‘三千珠履风流歇’与当下的孤独形成鲜明对比，深刻地表达了对过去繁华的怀念和对现状的无奈。主题上，以个人的情感经历为线索，展现了时光流转、物是人非的感慨。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人潘乐乐的作品，主题为婉约、写景、抒情、忆旧。杨柳夭斜鬓影香，冰弦才动顾周郎。 雁来短梦惊秋露，人在长门锁夕阳。 云黯澹，水苍茫。 湖山满目入新凉。 三千珠履风流歇…