寄赵紫芝

译文

分别之后去探访你的消息，传来的话有一半都是虚假的。之前的官职你已经不去就任了，那你现在的意向到底如何呢？连绵的苦雨让人厌恶羁旅的愁思，春风吹打着旧时的庐舍。在傍晚思念着你而紧闭房门，一心想着会收到你寄来的书信。

注释

羁思

羁旅的愁思。羁，jī，指停留、使停留。

旧庐

旧时居住的房屋。

赏析

从文学手法上看，这首诗多是平铺直叙，直抒胸臆。首联直接写出分别后探寻友人消息却得到很多不实传言的状况，颔联则通过对友人辞官之事的疑问，进一步表现对友人状况的关切。颈联运用移情手法，‘苦雨’‘春风’都被赋予了情感，苦雨加重了羁旅愁思，春风像是在欺凌旧庐，借景抒情，烘托出一种孤寂、落寞的氛围。情感表达方面，全诗表达了对友人深深的思念和牵挂之情，既有对友人近况的担忧，也有对友人来信的期盼。在意境营造上，‘苦雨’‘羁思’‘春风’‘旧庐’等意象构建出一种略显凄凉、孤寂的意境。主题思想围绕着对友人的思念、牵挂展开，展现出对友人状况的关切以及对友情的重视。

速览

《寄赵紫芝》是宋代诗人薛师石的作品，主题为思念友人、直抒胸臆、借景抒情、孤寂。别后访消息，传言一半虚。 前官已不就，所向定何如。 苦雨厌羁思，春风欺旧庐。 怀人闭门夕，专拟寄来书。