题南塘薛圃

译文

大门正对着南塘那杂乱流淌的水，竹子的根须和橘树的根形成了一片小洲。中间闲居着一位老者隐去姓名，只听着渔歌如今已白发苍苍。

注释

柢

树根，读音为dǐ。

隠

同‘隐’，隐藏，读音为yǐn。

赏析

从文学手法来看，首句‘门对南塘水乱流’，以白描手法描绘出居所的方位与门前南塘水的状态，‘乱流’一词简单却生动地勾勒出水流的形态，画面感很强。第二句‘竹根橘柢自成洲’进一步描写周边的景色，竹子和橘树的根形成小洲，充满了自然野趣。情感表达上，通过描写这样一个带有田园野趣的场景，透露出一种闲适之情。诗中的‘中闲老子隠名姓’塑造出一位隐姓埋名的老者形象，表达了对隐士生活的向往。在意境营造方面，整体构建出一种静谧、闲适、带有田园气息的意境。主题思想围绕着对隐士生活的向往以及对田园宁静生活的喜爱。

速览

《题南塘薛圃》是宋代诗人薛师石的作品，主题为闲适、田园、白描、隐逸。门对南塘水乱流，竹根橘柢自成洲。 中闲老子隠名姓，只听渔歌今白头。