送赵端行

译文

众多的皇族十分尊贵，敬重这神秀之门。永嘉分出的家族后裔，非常兴盛地繁衍为两支。我的朋友天乐翁，实际是游的孙子。虽然一生羁旅他乡，但诗作仍有《离骚》《小雅》的韵味留存。侄子科举及第，担任县尉期望高升。这是在提刑之后，好名声正喧闹传播。有远大的志向想要向南方发展，小的志向就不值一提了。十年间相聚一起，伟大的言论谁敢企及。交情可比鲍叔牙的相知，志向可许以诸葛孔明的才论。分别就在明日，思念我还守着故园。你前往夫差的旧地，不要让吴地的水变浑。平静地赏玩陆地上的月光，在清澈的江上烹煮鮈鱼。县令谈论着家乡之事，官舍就像荒村一样。气宇轩昂确实有很多闲暇，时常忆起朋友相聚饮酒。困窘和显达都听凭天命，坚守道义不去争逐奔走。应当会在春风吹拂的时候，梅子结实众多花朵繁茂。

注释

钦

敬重。

奕叶

累世，代代。

羁旅

寄居异乡。

鮈(jū)豚

鮈鱼。鮈，鱼名。

官廨(xiè)

官署，旧时官吏办公处所的通称。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。开篇以帝族的兴盛引出友人的家族背景，采用了铺垫的手法。在描述友人时，通过'身虽羁旅尽，诗则骚雅存'这样的对比，突出友人虽身处困境但诗风高雅。情感表达上，既有对友人的敬重和赞美，如称赞友人的诗作、志向等，又有对友人离别的不舍。意境上，诗中描绘了友人将要前往之地的景象，如'陆静玩蟾彩，江清烹鮈豚。邑宰话乡曲，官廨如荒村'，营造出一种宁静又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着送别友人展开，展现出对友人的复杂情感，包括祝福、思念、敬重等，同时也流露出一种对命运的淡然态度，'穷达委天命，守道无竞奔'就体现了这种思想。

速览

《送赵端行》是宋代诗人薛师石的作品，主题为送别诗、叙事抒情、赞友人、羁旅情。纷纷帝族贵，钦兹神秀门。 永嘉分奕叶，甚盛二枝蕃。 吾友天乐翁，实惟游之孙。 身虽羁旅尽，诗则骚雅存。 姪行有科第，作…