至日游湖

译文

我的这颗心已经完全超脱尘世，今天冬至阳气开始回升。自己本已安排好安身立命的打算，却难以逃脱安贫乐道的名声。在贫困之中却能透彻地领悟大道，悠闲之时所作的诗也清新脱俗。另外有追求功名利禄的人，笑话我满是忧愁思虑。

注释

剥落

脱落、脱离，这里表示超脱尘世。

一阳生

冬至后白天渐长，古人认为是阳气初动，所以冬至又称‘一阳生’。

自分

自己料想，分（fèn）。

素隠

安于贫贱，不求闻达。

闻道

领会某种道理。

赏析

从文学手法上看，首联‘此心全剥落，今日一阳生’采用直抒胸臆的手法，开篇点明自己超脱的心境以及冬至这个特殊的时间节点，‘一阳生’有象征意义，既指节气的变化，也暗喻新生希望等。颔联‘自分安身计，难逃素隠名’对仗工整，‘自分’体现出诗人的自我认知，‘安身计’与‘素隱名’相对，表现出诗人想要超脱却又被名声所累的矛盾。颈联‘贫中闻道彻，闲里作诗清’通过描写自己在贫困中对道的深刻领悟以及闲时作诗的清新，从侧面烘托出诗人的高洁品格。尾联‘别有求鱼者，笑余忧思盈’通过对比那些追名逐利之人和自己的状态，表达出诗人不被理解的忧思，深化主题。在情感表达上，全诗既有超脱尘世的旷达，又有不被理解的忧愁。在意境上，营造出一种宁静致远又略带孤寂的氛围。主题思想上，表达了诗人安贫乐道、追求大道却又在尘世中遭遇困扰的复杂心境。

速览

《至日游湖》是宋代诗人薛师石的作品，主题为安贫乐道、冬至、超脱、孤寂。此心全剥落，今日一阳生。 自分安身计，难逃素隠名。 贫中闻道彻，闲里作诗清。 别有求鱼者，笑余忧思盈。