送文子监草料场

译文

在草料场任职何必烦恼听那报晓的鸡鸣，豆萁和苜蓿也能成为作诗的题目。喜爱美好的文章却不喜欢当代人的风格，尽心奉养父母怎会嫌弃古老官署的低微。翰林院的旧交应该会前来探望，相门新近的事务会进行招揽。岁月寒冷之时只有你对我如此（好），年老之后往来允许拄着藜杖（相访）。

注释

豆萁

豆秸，曹植有《七步诗》‘煮豆燃豆萁’。

苜蓿

mù xu，一种多年生草本植物，可作饲料等。

色养

指人子和颜悦色奉养父母或承顺父母颜色。

翰苑

翰林院的别称，是古代的文化机构。

招携

招安，使归附；亦有招呼人们使聚合在一起之意。

杖藜

zhàng lí，拄着藜杖，藜杖为用藜的老茎做的手杖。

赏析

从文学手法上看，首联‘坐局何烦听晓鸡，豆萁苜蓿亦诗题’通过描写在草料场的日常情景，以‘豆萁苜蓿’入诗题，颇具生活气息，同时以一种诙谐的口吻开场，体现出一种随遇而安的豁达。颔联‘好文不爱今人体，色养宁嫌古署低’运用对比手法，将对文章风格的喜好和对官署高低的态度进行对比，表达出自己独特的文学品味和不慕名利的心态。颈联‘翰苑旧交应顾访，相门新近事招携’提及翰苑旧交和相门事务，拓宽了诗歌的内容维度，使诗歌不仅仅局限于个人的小情小景。尾联‘岁寒惟有君于我，老去过从许杖藜’则点明主旨，在寒冷的岁月里，唯有友人对自己的真情不变，年老时还能往来相伴，情感真挚，营造出一种温馨而又略带沧桑的意境。主题思想上，这首诗通过描述诗人的生活境遇、文学喜好、交友等情况，表达了对友人的珍视以及自己的人生态度。

速览

《送文子监草料场》是宋代诗人薛师石的作品，主题为赠友诗、豁达、抒情、对比。坐局何烦听晓鸡，豆萁苜蓿亦诗题。 好文不爱今人体，色养宁嫌古署低。 翰苑旧交应顾访，相门新近事招携。 岁寒惟有君于我，…