送赵泽民赴酃县

译文

卓越之人担任县令之职，处理政务怎能同寻常一般。炎热的月份也不躲避暑气，心中怀有清风自然凉爽。流水倒映着衡山的景色，美酒带着芷草和兰花的香气。远远想到您在洗涤帽缨的闲暇时光，应该会想起我还有这篇咏诗。

注释

令尹

古代官名，此处指县令。

濯缨

洗涤帽缨。比喻超脱世俗，操守高洁。zhuó yīng，出自《孟子·离娄上》‘沧浪之水清兮，可以濯我缨。’

芷兰

芷和兰，都是香草名，常用来比喻美好的品质。

衡岳

衡山，为五岳之一，在湖南中部。

赏析

从文学手法上看，首联‘高人为令尹，政事岂寻常’直接点明友人身份与不凡的理政能力，直抒胸臆，奠定全诗对友人敬重、钦佩的感情基调。颔联‘炎月不避暑，清风心自凉’运用对比手法，将外界的炎热与内心因清风般的品德而凉爽进行对比，塑造友人清正廉洁、不为外界环境所扰的形象。颈联‘水流衡岳色，酒带芷兰香’是写景抒情，山水景色与美酒香融合，借景抒情，以美好的景色烘托出友人高洁的品质，营造出一种清幽、雅致的意境。尾联‘远想濯缨暇，思予有咏章’则是诗人想象友人在闲暇之时，会想起自己的咏诗，表达出对友人的思念之情与对彼此情谊的珍视。主题思想上，这首诗表达了对友人赴任的祝福、对其高尚品德的钦佩以及对友人的思念之情。

速览

《送赵泽民赴酃县》是宋代诗人薛师石的作品，主题为送别、赞友人、借景情、高洁风。高人为令尹，政事岂寻常。 炎月不避暑，清风心自凉。 水流衡岳色，酒带芷兰香。 远想濯缨暇，思予有咏章。