断桥

译文

独自拄着瘦细的拐杖想要走过断桥，想问一问高僧心中想法是怎样的。自己依仗着神通能够渡水而过，却又说佛法原本就没有多少（深意）。

注释

瘦杖

细瘦的拐杖。这里的‘瘦’形容拐杖的形态，体现出一种单薄之感。

高僧

道行高深的和尚。

神通

佛教指神佛具有的神奇能力。

佛法

佛教的教义、理论等。

赏析

从文学手法上看，此诗采用叙事与疑问相结合的手法。前两句叙述自己拄杖欲过断桥的情景以及想要询问高僧的想法，平铺直叙却为后文设下伏笔。后两句则通过高僧‘自倚神通能渡水’却又说‘佛法本无多’的矛盾之处，引发读者的思考，有一定的讽刺意味。在情感表达方面，诗中透着一种对高僧言行不一的疑惑与淡淡的批判。在意境上，‘断桥’这一地点给人一种残败、萧索的感觉，再加上拄着瘦杖的孤独之人，整体营造出一种孤寂又略带荒诞的氛围。主题思想围绕着对所谓高僧言行的质疑展开，通过对高僧看似矛盾话语的描写，反映出对一些僧人的不良现象的批判。

速览

《断桥》是宋代诗人薛师石的作品，主题为叙事、质疑、萧索、批判。独扶瘦杖欲经过，为问高僧意若何。 自倚神通能渡水，却言佛法本无多。