鹊桥仙 婚礼赞
舞厅初面，灯前月下，一夕尽掏胸臆。
巫山抹地起朝云，更脂粉玲珰楚髻。
锦车鱼贯，亲朋满座，百宴万金难计。
冰箱彩电洗衣机，见说是佳人阔气。
巫山抹地起朝云，更脂粉玲珰楚髻。
锦车鱼贯，亲朋满座，百宴万金难计。
冰箱彩电洗衣机，见说是佳人阔气。
译文
在舞厅初次相见，在灯前月下，那一晚完全倾诉了内心的情感。巫山仿佛被抹去地面而升起早晨的云朵，更是脂粉装饰得玲珑剔透、楚地发髻美丽动人。华丽的车辆像鱼贯一样排列，亲朋好友坐满座位，上百场宴席花费万金也难以计算。冰箱、彩电、洗衣机等家电，据说都是佳人的阔气之物。
注释
- 巫山（wū shān）
- 古代神话传说中巫山神女兴云降雨的地方，常用来比喻男女欢情。
- 朝云（zhāo yún）
- 早晨的云彩，在这里象征着美好的事物和情感。
- 脂粉（zhī fěn）
- 胭脂和香粉，常用来形容女子的妆容，这里突出了女子的美丽。
- 玲珰（líng dāng）
- 形容器物撞击的声音清脆悦耳，这里用来形容女子的首饰，体现其精致。
- 楚髻（chǔ jì）
- 楚地的发髻样式，是一种传统的发型，这里用来形容女子的发型美丽。
赏析
从文学手法来看，此词运用了比喻的手法，如‘巫山抹地起朝云’，将两人的相遇比作巫山云雨，形象地写出了初次见面的激情与美好。情感表达上，充分展现了婚礼的热闹与喜悦，从初次见面的倾心到亲朋好友的欢聚，情感层层递进。意境营造上，通过‘灯前月下’等场景，营造出了浪漫温馨的氛围。主题思想方面，主要是赞美婚礼的盛大和新人的幸福，以各种物质的罗列来体现佳人的阔气，同时也反映出当时社会对物质的重视。
速览
《鹊桥仙 婚礼赞》是其他代诗人曹菁的作品，主题为婚礼、喜庆、描写、物质。舞厅初面，灯前月下，一夕尽掏胸臆。 巫山抹地起朝云，更脂粉玲珰楚髻。 锦车鱼贯，亲朋满座，百宴万金难计。 冰箱彩电洗衣…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品