送高邮周主簿兼呈陈君端

译文

高邮县被重重湖水环绕的景色虽然美，但难以与周主簿的清正廉洁相比。虽然说这里是古老的驿站，但并不像靠近边境的城池那样紧张。月亮落下，淮河岸边的田野广阔无垠，微风晴和，隋堤上的柳树轻柔摇曳。同乡人在官署任职，彼此投合成为诗情的来源。

注释

遶

同‘绕’，环绕（rào）

邮置

驿站，古代传递文书，供车马停歇的地方

曹职

官署中的职务

赏析

这首诗在意境上，通过描写高邮县的湖色、淮田、隋柳等景象，勾勒出一幅开阔而宁静的画面，如‘月落淮田阔，风晴隋柳轻’，营造出一种清幽、旷远的氛围。在写作手法上，运用了对比，如‘遶县重湖色，难同主簿清’，将湖色与主簿的清正作对比，突出主簿的清正廉洁。情感表达方面，既有对周主簿清正品质的赞美，又有对同乡同在曹职相得的欣喜之情。主题思想上，展现了对友人品质的钦佩以及对这种同乡共事、相互唱和的美好情境的珍视。诗中通过描写自然景象来烘托人物品质和情感，让景与情、人与事相互交融。

速览

《送高邮周主簿兼呈陈君端》是宋代诗人薛师石的作品，主题为赞友人、写景、乡情、清正。遶县重湖色，难同主簿清。 虽云古邮置，不似近边城。 月落淮田阔，风晴隋柳轻。 乡人在曹职，相得为诗情。