菩萨蛮 诗社丙申年会后作

译文

雨后的云朵舒展和卷曲的样子像什么呢，那高峻挺拔、苍翠欲滴的山峰像朝霞一样矗立着。自己驾车行驶在长长的沟谷中，河水漠然地流淌着。曾经想要建立功名的志向依然留存着，那是十一年前的事情了。如今又登上了居庸关，那关山重重有三万之多。

注释

霁云（jì yún）

雨后初晴的云，色彩鲜艳，形态多样。在诗中常用来营造一种清新、明亮的氛围。

峥嵘（zhēng róng）

高峻、突出的样子，常用来形容山峰等物体的高大雄伟。

凌烟（líng yān）

凌烟阁，唐代为表彰功臣而设的阁楼。这里借指诗人曾经的壮志和理想。

居庸（jū yōng）

居庸关，是长城的重要关隘，地势险要。在诗中代表着艰难险阻的征程。

赏析

这首词意境开阔，通过对自然景象和个人经历的描写，展现出一种深沉的历史感和人生感慨。写作手法上，运用了对比和衬托，如‘霁云舒卷’与‘峥嵘苍翠霞峰峙’的对比，突出了山峰的雄伟；‘漠然河水流’则衬托出人的内心波澜。情感表达上，既有对过去壮志未酬的感慨，又有对再次踏上征途的坚定。意境营造上，‘霁云’‘霞峰’等意象营造出了一种壮丽的氛围，而‘长沟’‘河水流’等则增添了一丝孤寂之感。主题思想上，主要表达了诗人对时光流逝、人生起伏的思考以及对未来的期许。

速览

《菩萨蛮 诗社丙申年会后作》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、抒情、怀古、壮志。霁云舒卷何相似，峥嵘苍翠霞峰峙。 自驾走长沟，漠然河水流。 凌烟存雅志，十一年前事。 今又上居庸，关山三万重。