偶得老铜壶

译文

历经沧桑，一半的模样掩盖了旧日的风采，五只蝙蝠祥和的图案融入家中。想着能得到瞿塘峡中峡的水，闲暇时用活火煮新茶。

注释

沧桑（cāng sāng）

沧海桑田的缩略，比喻自然界变化很大或世事多变，人生无常；或喻世事变化的巨大迅速。这里形容老铜壶历经岁月的痕迹。

五蝠（wǔ fú）

五只蝙蝠，在古代文化中，蝙蝠常被视为吉祥的象征，寓意福到。这里的五蝠祥和图案给人一种吉祥、安宁的感觉。

瞿塘（qú táng）

瞿塘峡，长江三峡之一，西起重庆市奉节县的白帝城，东至巫山县的大溪镇，全长约 8 公里。以其雄伟险峻而闻名于世。诗人想得到瞿塘中峡的水，体现了他对自然美景的向往。

活火（huó huǒ）

燃烧旺盛的火。古时以炭火为活火，能使煮茶的效果更好，更能体现出煮茶的细致和讲究。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了象征的手法，以半掩的沧桑和祥和的五蝠图案，象征着岁月的痕迹和生活的安宁。情感表达上，通过对老铜壶的描绘，流露出一种对过去时光的怀念和对宁静生活的向往。意境营造上，描绘出了一幅古朴、宁静的画面，老铜壶承载着岁月的记忆，仿佛能将人带入那个宁静的时光。主题思想上，表达了对生活中美好事物的珍惜和对闲适生活的追求。

速览

《偶得老铜壶》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、抒情、象征、闲适。沧桑半掩旧风华，五蝠祥和接入家。 思得瞿塘中峡水，闲时活火煮新茶。