友人燕聚相约鱼韵遥寄和轩二首 其一

译文

在白鹭洲头适宜读书，在青原河畔可以观赏鱼儿。这个时候没有空闲产生遥远的羡慕之情，到了夜晚，花瓣飘落，酒杯也不会空。

注释

白鹭洲

长江中的沙洲，因多聚白鹭而得名。在古代文学作品中常被用来营造宁静、优美的意境。

青原河

位于江西境内的河流，河水清澈，两岸景色秀丽，是文人墨客常去游览的地方。

无暇

没有空闲的时间，形容忙碌。在诗中体现出诗人在当下生活中忙碌而充实，没有闲心去羡慕远方。

飞花

飘落的花瓣，常被用来营造浪漫、优美的意境。在诗中增添了夜晚的浪漫氛围。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对仗的手法，'白鹭洲头'与'青原河畔'相对，'好读书'与'可观鱼'相对，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，诗人通过描述在不同地点的活动，展现出一种闲适自在的生活状态，没有因忙碌而产生对远方的羡慕，而是享受当下的时光。意境营造上，描绘了白鹭洲头读书、青原河畔观鱼的宁静画面，给人以悠然自得的感受。主题思想方面，强调了对当下生活的珍惜和享受，以及在平凡生活中寻找乐趣的态度。

速览

《友人燕聚相约鱼韵遥寄和轩二首 其一》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、闲适、对仗、生活态度。白鹭洲头好读书，青原河畔可观鱼。 此时无暇生遥羡，入夜飞花盏不虚。