送和轩出职江西

译文

大雁向南飞翔，路途长达万里。井冈山高耸险峻，如同炼丹的炉子。那些懂得道理的人，心中想着要帮助天下百姓；他年的英雄事业，等待着像鲁国儒生那样有学识的人去成就。

注释

鸿鹄（hóng hú）

大雁和天鹅，常用来比喻志向高远的人。

井冈

井冈山，中国革命的重要根据地之一，这里借指江西的重要地位。

丹炉

炼丹的炉子，古代常被视为修炼成仙或成就大业的象征。

鲁儒

鲁国的儒生，鲁国在古代以重视教育和文化而闻名，这里指代有学识、有才华的人。

赏析

这首诗意境开阔，以鸿鹄南翔比喻友人的远行，井冈山的高峻则增添了一种豪迈之气。写作手法上，运用了比喻的修辞，将井冈山比作丹炉，形象生动。情感表达上，既表达了对友人远行的祝愿，又蕴含着对友人能有所作为的期待。主题上，强调了品德和学识对于成就事业的重要性。

速览

《送和轩出职江西》是其他代诗人张力夫的作品，主题为送别、豪迈、寓意、志向。鸿鹄南翔万里途，井冈高峻似丹炉。 得其道者思兼济，英业他年待鲁儒。