步韵贺君明兄贵诞

译文

坐在池塘边垂钓，锦鲤鲜活。春风秋月都显得自由自在、悠然自得。听到大地的声音便知晓天命，懒得去解读古代帝王的封地而回忆起尧舜的年代。渭水之畔的舟隐藏在烟波之中，秦山之人在菊花前沉醉。遥想在两可斋中的客人，往日的情谊如同停云一般还在肩上。

注释

陂塘（bēi táng）

池塘；水边低地。泛指池塘。

翛然（xiāo rán）

无拘无束、自由自在的样子。形容心境超脱，潇洒自在。

地籁（dì lài）

大地发出的声音，自然界的声响。出自《庄子·齐物论》‘地籁则众窍是已’。

尧封（yáo fēng）

尧的疆界。借指中国的疆域。尧，传说中上古的贤君。

两可斋（liǎng kě zhāi）

友人所居之斋室名称，具体所指可能因友人而有所不同。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对仗的手法，如‘坐钓陂塘锦鲤鲜’与‘渭水舟藏烟浪里’等，使诗歌形式整齐，音韵和谐。情感表达上，通过描绘自然景色和对过往的回忆，传达出一种悠然自得、超脱世俗的情感。意境营造上，‘春风秋月’‘烟浪’‘菊花’等意象营造出了一种宁静、悠远的意境。主题思想上，表达了对友人的思念以及对人生的感悟，既有对自然之美的欣赏，也有对时光流逝的感慨。

速览

《步韵贺君明兄贵诞》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、抒情、对仗、超脱。坐钓陂塘锦鲤鲜，春风秋月自翛然。 得闻地籁知天命，懒解尧封忆舜年。 渭水舟藏烟浪里，秦山人醉菊花前。 遥思两可斋中客，…