潮州载阳客栈二首 其一

译文

傍晚的余晖洒在幽深的小巷，古老的风气依然留存着。箫声和管乐声清幽，沿着门的方向传来。古老的木雕里面蕴含着很多故事，诗友们呼唤着美酒等待一起重温。

注释

斜晖（xié huī）

傍晚西斜的阳光。

箫管（xiāo guǎn）

箫和管，都是古代的管乐器。这里指客栈中传出的乐声。

老木雕（lǎo mù diāo）

用古老的木材雕刻而成的物品，通常具有一定的历史和文化价值。

诗朋（shī péng）

喜爱诗歌、以诗歌结交的朋友。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了烘托的手法，通过斜晖、深巷等营造出一种古朴、幽静的氛围，烘托出客栈的历史韵味。情感表达上，诗人以一种闲适、愉悦的心情描绘了客栈的景象，流露出对这种古朴生活的喜爱之情。意境营造上，‘斜晖深巷’描绘出一幅夕阳西下、小巷幽深的画面，给人以宁静、悠远的感觉。主题思想方面，展现了对传统古风的赞美以及与诗朋共饮的惬意生活。

速览

《潮州载阳客栈二首 其一》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、抒情、古风、闲适。斜晖深巷古风存，箫管声幽循入门。 老木雕中多故事，诗朋唤酒待同温。