次韵和晨溪兄
幽篁坐久憺忘归，莫道苍天与愿违。
缥缈林霏青逼眼，呢喃燕语脆如玑。
风生远岫单衫薄，剑吐长虹短鬓稀。
顾影溪头还一笑，年来骨力渐衰微。
缥缈林霏青逼眼，呢喃燕语脆如玑。
风生远岫单衫薄，剑吐长虹短鬓稀。
顾影溪头还一笑，年来骨力渐衰微。
译文
在幽静的竹林中久坐，心境恬淡而忘记了回家，不要说上天违背了自己的意愿。缥缈的林间雾气青色逼人眼目，呢喃的燕语清脆如珠玑。风吹过远处的山峦，单薄的衣衫显得单薄，宝剑吐出长虹，短小的鬓发稀疏。在溪边回头看自己的身影，还微微一笑，近年来身体的气力渐渐衰退。
注释
- 幽篁（yōu huáng）
- 幽深的竹林。篁，竹子的青皮，也泛指竹子。
- 憺（dàn）
- 恬静，安然。在这里表示心境的恬淡。
- 迢（tiáo）
- 遥远。这里形容林霏的缥缈和远岫的距离遥远。
- 岫（xiù）
- 山峰。远岫即远处的山峰。
- 顾影（gù yǐng）
- 回头看自己的影子，通常用来表示自我审视或感慨。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了细腻的描写，如‘缥缈林霏青逼眼，呢喃燕语脆如玑’，通过对林间雾气和燕语的描绘，营造出了清幽的意境。情感表达上，诗人虽身处幽静之境，但内心却有着对时光流逝、自身气力渐衰的感慨，这种情感在‘顾影溪头还一笑，年来骨力渐衰微’中体现得淋漓尽致。意境营造上，‘幽篁’‘缥缈林霏’等意象构建了一个清幽、静谧的环境，让人仿佛身临其境。主题思想上，此诗以自然之景为背景，抒发了诗人对自身境遇的感慨以及对时光的无奈。
速览
《次韵和晨溪兄》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、自然、时光。幽篁坐久憺忘归，莫道苍天与愿违。 缥缈林霏青逼眼，呢喃燕语脆如玑。 风生远岫单衫薄，剑吐长虹短鬓稀。 顾影溪头还一笑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品