满庭芳 寻邬春暮感怀用叶圣陶先生韵

译文

在杜鹃鸟的啼叫声中，在垂杨如烟的郊外，从梦中醒来难以分辨是黄昏还是清晨。一道窗帘的香气清淡，端起酒杯向山神祭奠。谁说这偏远荒凉的地方，弦歌之声响起，长久地保持着纯真的本性。荷叶如盘翠绿，上面的露珠滴滴滚落，就像珍贵的珠玉。

远远地听到。仙人的伴侣吹着笛子，桃源就在附近，莲花的曲调正在翻新。任凭骚客抒发情怀，沉醉品味那清醇的美酒。嘲笑我在学校里大声争论，谈论的话语就像花瓣纷纷落下。心意相契合，酒壶酒杯自然引来，不必询问这是何人。

注释

啼鴂（tí jué）

杜鹃鸟。杜鹃鸣声悲切，常引起人们的愁思。在古诗词中常被用来渲染凄凉的氛围。

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠或立誓。这里作者用‘酹山神’表达对这片土地的敬畏和感慨。

漙漙（tuán tuán）

形容露水多而圆的样子。如‘荷盘翠、漙漙露滴’，生动地描绘出荷叶上露珠的晶莹剔透。

黉宫（hóng gōng）

古代的学校。这里作者用‘黉宫抗语’表示自己在学校里与他人交流讨论。

骚客（sāo kè）

指诗人。屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人。这里泛指喜欢写诗的人。

赏析

这首词意境优美，营造出一种静谧而又带有一丝忧伤的氛围。写作手法上，运用了对比和衬托，如以‘蛮荒地僻’与‘弦歌起、长葆天真’相对比，突出了此地虽偏远却有着独特的文化氛围。情感表达上，既有对偏远之地纯真本性的赞美，又有作者自身在这环境中的感慨和思索。从主题思想来看，表达了对自然与人文和谐共处的向往，以及在这宁静环境中对人生的感悟。

速览

《满庭芳 寻邬春暮感怀用叶圣陶先生韵》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、宁静、对比。啼鴂声中，垂杨烟外，梦觉难辨昏晨。 一帘香淡，杯酒酹山神。 谁谓蛮荒地僻，弦歌起、长葆天真。 荷盘翠、漙漙露滴，珠玉最…