满江红 阳羡亳村湖海楼怀古用陈其年秋日经信陵君祠韵

译文

水流去云朵回，鸿雁高远、想要飞翔却又落下。芦苇上的露水寒冷，深浅不一的苔径，有两三间茅草屋。落叶惊起了湖海的梦，破败的墙垣认出了鸳鸯瓦。旧时的渡口、华丽的画船遥远难以寻觅，潮水还在拍打。家国的仇恨，您不必惊讶。儿女的哀怨，我常常惹上。对着苍茫的水波自言自语，我狷介又狂放。芦竹千竿依着岸边站立，霜花一瓣靠近枝头低垂。望向高空，泪水和雨水一起纷纷洒落，泪流满面。

注释

冥鸿（míng hóng）

指高飞的鸿雁，常用来比喻志向高远的人。这里形容鸿雁高远欲飞又下，暗示作者的心境。

葭（jiā）

芦苇。如‘葭露冷’中，描绘了芦苇上露水寒冷的景象，增添了清冷的氛围。

颓垣（tuí yuán）

倒塌的墙壁。‘颓垣认取鸳鸯瓦’，通过破败的墙垣和曾经的鸳鸯瓦形成对比，表达了物是人非的感慨。

狷（juàn）

性情正直，不肯同流合污。‘对沧波自语，狷乎狂也’，体现了作者的正直和狂放不羁的性格。

赏析

这首词意境苍凉而壮阔。写作手法上，通过对景物的细腻描写来烘托情感，如‘葭露冷、浅深苔径’营造出清冷的氛围。情感表达上，既有对家国恨的深沉感慨，如‘家国恨，公休诧’，又有对自身境遇的无奈与狂放，‘对沧波自语，狷乎狂也’。意境营造上，以‘水去云回’开篇，展现出一种变幻无常的景象，与后面的破败景象相呼应，营造出一种历史的沧桑感。主题思想上，主要抒发了对历史遗迹的感慨以及对家国命运的担忧，同时也流露出作者自身的性格特点。

速览

《满江红 阳羡亳村湖海楼怀古用陈其年秋日经信陵君祠韵》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为怀古、苍凉、抒情、意境。水去云回，冥鸿远、欲飞还下。 葭露冷、浅深苔径，两三茅舍。 坠叶惊残湖海梦，颓垣认取鸳鸯瓦。 旧时津、画舸邈难寻，潮犹…