夜宿高淳次太白丹阳湖韵

译文

内心的船只想要顺流而下，遇到险阻就可以停止。湖中看不到一片帆影，在鸥鸟旁边升起一缕孤烟。提着酒壶倚靠在高高的栏杆上，春色仿佛来到了梦中。一颗星星收敛了微弱的光芒，在千尺深的水中摇曳晃动。

注释

坎（kǎn）

坑穴；低洼的地方。这里指遇到险阻，如‘得坎斯可止’，表示遇到坎坷就停下来。

危栏

高高的栏杆。‘携壶倚危栏’描绘出诗人倚靠在高高的栏杆上的情景，体现出一种闲适的姿态。

赏析

在文学手法上，诗人运用了动静结合的手法，‘湖中片帆无，鸥边孤烟起’描绘出静态的湖景和动态的孤烟，动静相衬，使画面更具生机。情感表达方面，通过‘心舟欲乘流’表达了内心的向往和追求，而‘春色来梦里’则蕴含了对美好事物的向往和对现实的些许无奈。意境营造上，营造出了一种宁静而略带寂寥的氛围，孤烟、一星微光等元素烘托出了夜晚的静谧。主题思想上，或许表达了诗人在特定环境下的内心世界和对生活的感悟。

速览

《夜宿高淳次太白丹阳湖韵》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、静谧、闲适。心舟欲乘流，得坎斯可止。 湖中片帆无，鸥边孤烟起。 携壶倚危栏，春色来梦里。 一星敛微光，摇荡千尺水。