访泾县桃花潭

译文

高高的楼阁临靠着潭水，四周都是碧绿的景色。桃花渐渐凋零，蕨芽却长得肥美。踏歌的人们离去后，春天如同梦幻般消逝，在欸乃的桨声中，一只船棹归来。

注释

潭（tán）

深水坑，深水池，这里指泾县的桃花潭。

瘦损（shòu sǔn）

形容桃花逐渐凋零，变得稀疏而瘦弱。

蕨芽（jué yá）

蕨菜的嫩芽，一种常见的野菜，这里描绘其生长繁茂。

欸乃（ǎi nǎi）

象声词，划船时摇橹的声音，此处增加了画面的动感和宁静感。

赏析

在写作手法上，诗人运用了对比的手法，桃花的凋零与蕨芽的肥美形成鲜明对比，突出了季节的更替和自然的变化。意境营造方面，描绘了一幅潭水碧绿、桃花凋零、春梦如梦的清幽画面，给人以宁静而略带惆怅的感受。情感表达上，通过‘踏歌人去’‘一棹归’等描写，流露出一种淡淡的寂寞和对时光流逝的感慨。主题思想上，或许是在感慨人生的短暂和无常，同时也表达了对自然美景的赞美之情。

速览

《访泾县桃花潭》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、宁静、时光。高阁临潭碧四围，桃花瘦损蕨芽肥。 踏歌人去春如梦，欸乃声中一棹归。