宣城谢朓楼次太白韵

译文

迎着风怀念谢朓，那绿色的景象勾起古今的忧愁。杜若随着春天消逝，波光仿佛流入梦中。柳絮纷飞轻如蝴蝶，江边的夜晚比秋天还寒冷。在云外仿佛看到谪仙人的幻影，倚着栏杆思念那美好的游览。

注释

小谢

指谢朓，南朝齐杰出的山水诗人，后人将他和谢灵运并称为‘大小谢’。

杜若

香草名，又名山姜，古人常采之以赠远。此处象征着美好的情感和时光。

谪仙

指李白，因其才华横溢，被贺知章誉为‘谪仙人’。

赏析

文学手法上，运用了对比、比喻等手法。如‘杜若随春老，波光入梦流’，将杜若的凋零与波光的流动对比，营造出一种时光流逝的意境。‘絮飞轻似蝶’把柳絮比作蝴蝶，生动形象地写出了柳絮的轻盈。情感表达方面，通过怀念谢朓以及对自然景色的描绘，抒发了诗人内心的忧愁和对往昔美好时光的追忆。意境营造上，‘绿黯古今愁’营造出一种深沉的历史感和忧愁的氛围，‘江晚冷于秋’则进一步强化了这种清冷的意境。主题思想上，以对谢朓的缅怀为线索，表达了对自然、历史和人生的感悟。

速览

《宣城谢朓楼次太白韵》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。临风怀小谢，绿黯古今愁。 杜若随春老，波光入梦流。 絮飞轻似蝶，江晚冷于秋。 云外谪仙幻，倚栏思俊游。