卖花声 青溪寻梦
花殢六朝馨。
梦也轻盈。
一堤烟柳入眸青。
想见当时肠断处，忍对长亭。
环佩自泠泠。
隔岸风生。
小姑居处绿波横。
欲上兰舟谁打桨，泪与潮平。
梦也轻盈。
一堤烟柳入眸青。
想见当时肠断处，忍对长亭。
环佩自泠泠。
隔岸风生。
小姑居处绿波横。
欲上兰舟谁打桨，泪与潮平。
译文
花朵沉醉在六朝的芬芳之中。梦境也是如此轻盈。一堤如烟的柳树映入眼眸，呈现出一片青葱之色。可以想见当时让人肝肠寸断的地方，如今却只能忍心面对那长长的驿亭。环佩之声清脆悦耳，仿佛从对岸传来风声。小姑居住的地方，绿色的水波横陈。想要登上兰舟，却没有人来划桨，泪水与潮水齐平。
注释
- 殢（tì）
- 滞留，沉溺。在这里形容花朵沉浸在六朝的芬芳之中，赋予花朵以人的情感。
- 泠泠（líng líng）
- 形容环佩清脆的声音。常用来形容女子的配饰发出的声响，给人一种空灵、悦耳的感觉。
赏析
文学手法方面，整首词运用了细腻的描写手法，如‘花殢六朝馨’，将花与六朝的历史韵味相融合，营造出一种悠远的意境。情感表达上，通过对梦境、烟柳、长亭等景物的描绘，抒发了作者内心的惆怅和思念之情，尤其是‘想见当时肠断处，忍对长亭’，直接表达了那种痛苦的离别之感。意境营造上，‘一堤烟柳入眸青’描绘出一幅清新而略带忧伤的画面，烟柳的朦胧与作者内心的迷茫相呼应。主题思想上，以青溪寻梦为线索，表达了对过去美好时光的怀念以及对离别的感伤。
速览
《卖花声 青溪寻梦》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、思念、伤别。花殢六朝馨。 梦也轻盈。 一堤烟柳入眸青。 想见当时肠断处，忍对长亭。 环佩自泠泠。 隔岸风生。 小姑居处绿波横。 欲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品