朝中措 平山堂感怀

译文

晴朗的烟雾缭绕，在远望中清晰可见，我的胸怀与山峦平齐。谁说欧阳修目光短浅呢，他在笔下只写下了真实的情感。堂前的柳树颜色，经过了多次的风露洗礼，让我的眼睛为之一亮。想问一问嗣昌是否知道，趋炎附势怎么能比得上保持冷静呢。

注释

霭霭（ǎi ǎi）

云雾密集的样子。形容烟雾弥漫的情景。

襟抱

胸怀，抱负。这里指作者的心境与山峦平齐，体现出豁达的胸怀。

欧公

指欧阳修，北宋文学家、史学家，他在文学上有很高的成就，其作品风格多样，情感真挚。

嗣昌

可能是指某个具体的人，但在这首词中未明确提及其身份，可能是作者批判的对象，暗示其趋炎附势。

趋炎

迎合权势，追逐名利。指为了获取利益而依附有权势的人。

怀冰

心怀冷静，比喻保持内心的平静和廉洁。与‘趋炎’相对，强调品德的高尚。

赏析

在这首词中，作者通过对平山堂景色的描绘，表达了对欧阳修的敬仰和对趋炎附势之人的批判。意境上，营造出了一种清新、开阔的氛围，晴烟霭霭与襟抱与山平相呼应，展现出豁达的胸怀。写作手法上，运用了对比，以欧公的‘真情’与‘嗣昌的趋炎附势’相对比，突出了欧公的高尚品质。情感表达上，既有对欧公的赞美之情，又有对世俗之人的不满。主题上，强调了真实情感和高尚品德的重要性。

速览

《朝中措 平山堂感怀》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、对比、赞颂。晴烟霭霭望中明，襟抱与山平。 谁谓欧公短视，毫端只写真情。 堂前柳色，几经风露，豁我眸青。 为问嗣昌知否，趋炎何似怀冰。