雨中与诸子游浮梁瑶里

译文

这次前来纯粹是为了来看山，为什么那如重叠的梳妆镜般的山峦不肯展开呢？伞下的人怜惜着树枝上的花朵，木屐边的春雨滋润着雨中的青苔。瀑布像悬挂的白色绢绸般难以剪断，深潭中隐藏着的潜龙不要胡乱猜测。天空自然阴沉而心情却自然旷达，在碧云深处徘徊不已。

注释

奁（lián）

古代妇女盛梳妆用品的镜匣，这里比喻山峦像重叠的梳妆镜。

屐（jī）

木底鞋，常为登山或在泥地上行走时所穿。

练（liàn）

白色的熟绢，这里形容瀑布像白色的绢绸。

潜龙

潜藏在深潭中的龙，常用来比喻有才能而未显露的人或事物，此处指深潭中的神秘之物。

赏析

文学手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘何事重奁不肯开’，将山峦比作重奁，赋予其人的情态，生动形象地写出了山峦被云雾笼罩的景象。情感表达上，通过描绘雨中的山水之景，抒发了作者悠然自得、旷达超脱的心境，尽管天空阴沉，却能在自然美景中找到内心的宁静。意境营造上，营造出了一种朦胧、清幽的意境，雨中的山峦、枝头的萼、雨中的苔等，构成了一幅细腻而富有诗意的画面。主题思想上，表达了作者对自然美景的喜爱和对闲适生活的追求，通过对瑶里山水的描绘，展现了一种超脱世俗的情怀。

速览

《雨中与诸子游浮梁瑶里》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、旷达、拟人、清幽。此行端为看山来，何事重奁不肯开。 伞底人怜枝上萼，屐边春润雨中苔。 瀑悬飞练应难剪，潭隐潜龙莫浪猜。 天自阴沉心自旷，…