饮酒九

译文

飘落的樱花像千堆白雪，往昔也曾繁茂地盛开。黄柏融入残酒之中，苦雨引发了春天的愁绪。暗中相遇又重新构建，感慨地回忆起分离的时光。疫病之气使阳鸟悲伤，荒寒之地连乌鸦都不愿栖息。坟墓上长满了青色的杂草，斑斓的色彩委弃在锦泥之中。断绝谷物修炼于城阙，阴暗幽冥之处需要迎接和谐。云端的大厦矗立如同棺材，蜗居之中沉醉而迷茫。霓虹灯光映照着绿色的酒杯，流淌倾泻又有几回。

注释

曩昔（nǎng xī）

往昔，过去。指以前的时间或经历。常用于书面语中。

黄檗（huáng bò）

一种落叶乔木，树皮厚，外皮灰褐色，木部黄色，味苦。可入药，有清热燥湿等功效。

残酠（cán zhuì）

残剩的酒。酠，指未过滤的酒，这里指残酒。

潜遘（qián gòu）

暗中相遇。潜，暗中；遘，相遇、相逢。常用于诗歌中，描绘一种意外的相遇情境。

疠气（lì qì）

中医指具有强烈传染性的病邪。能引起瘟疫等疾病的邪气。在古代文学作品中常用来指代疫病等不良的气息。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻的手法，将飘落的樱花比作千雪，形象地写出了樱花飘落的景象之美。情感表达上，通过对苦雨、疠气等自然景象的描写，抒发了作者内心的忧愁和孤寂。意境营造上，营造出了一种荒寒、寂寥的氛围，让读者感受到一种深沉的悲凉。主题思想方面，可能是在感慨人生的无常和时光的流逝，以及对过去美好时光的怀念。

速览

《饮酒九》是其他代诗人添雪斋的作品，主题为写景、抒情、孤寂、时光。落樱花千雪，曩昔亦繁开。 黄檗入残酠，苦雨春心怀。 潜遘复重构，喟然忆暌乖。 疠气悲阳鸟，荒寒乌不栖。 冢上芜青色，斑…