春日偶成

译文

春天的寒意很强烈，雨水的意味很浓厚，每天都盼着东皇（春神）解冻带来春风。极目远望却仍然寂静无声，在书城中自己也能感到快乐而和乐。

注释

春寒（chūn hán）

春天的寒冷气候。

料峭（liào qiào）

形容微寒，形容春天的寒意还很强烈。

东皇（dōng huáng）

古代传说中的春神，这里指代春天。

望眼欲穿（wàng yǎn yù chuān）

眼睛都要望穿了，形容盼望殷切。

书城（shū chéng）

书籍堆积的地方，这里指书房，指代精神世界。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对春寒、雨意等自然景象的描写，烘托出一种宁静而略带期待的氛围。情感表达上，既有对春天到来的期盼，又有在书城中自得其乐的恬淡之情。意境营造上，以春寒雨浓的景象开篇，给人一种清冷的感觉，而后望眼欲穿的描写又增添了一丝孤寂，最后在书城的乐融融中达到一种宁静与满足的意境。主题思想上，表达了诗人在春天时节的独特心境，既有对自然变化的敏感，又有在精神世界中寻找慰藉的追求。

速览

《春日偶成》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、宁静、恬淡。春寒料峭雨意浓，日盼东皇解冻风。 望眼欲穿仍悄悄，书城且自乐融融。