听昆曲长生殿寄青凤二首 其一

译文

两颗星星闪耀在长生殿，一匹马在凄凉的剑阁峰。地久天长终究还是有尽头，广寒仙殿难道还能再次相逢。

注释

双星（shuāng xīng）

指牛郎星和织女星，常用来象征爱情和美好。在诗中寓意着长生殿所象征的美好爱情。

炳耀（bǐng yào）

光辉闪耀的意思，描绘出长生殿的辉煌景象。

匹马（pǐ mǎ）

单独的一匹马，突出了剑阁峰的孤寂和凄凉。

广寒（guǎng hán）

传说中月亮上的仙宫，常用来指代月宫或仙界。在诗中暗示了一种虚幻的、难以企及的境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将长生殿的双星炳耀与剑阁峰的匹马凄凉相对比，营造出一种强烈的反差和孤寂的氛围。情感表达上，通过描绘长生殿的辉煌与剑阁峰的凄凉，抒发了作者内心的感慨和对过去美好时光的怀念，同时也透露出一种对未来的迷茫和不确定。意境营造上，长生殿的辉煌与剑阁峰的凄凉形成鲜明的对比，营造出一种宏大而又孤寂的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，这首诗可能是在感慨人生的无常和命运的多舛，表达了对过去美好时光的眷恋和对未来的担忧。

速览

《听昆曲长生殿寄青凤二首 其一》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。双星炳耀长生殿，匹马凄凉剑阁峰。 地久天长仍有尽，广寒仙殿岂重逢。