春分后二日作

译文

春天的景色已经有一半交付给了流莺，天气乍暖还寒让人害怕远行。打算去到晴朗的郊外放开眼界去看，不知道各种花儿是否都已开放，这总是让人牵肠挂肚。

注释

流莺（liú yīng）

即莺。流，指其鸣声婉转。常栖息于林间，春天尤为活跃。

怯（qiè）

害怕，畏惧。在这里形象地写出了天气变化给人带来的不安之感，不敢轻易远行。

拟（nǐ）

打算，准备。表示诗人有去晴郊放眼的想法和计划。

关情（guān qíng）

牵动情怀。表达了诗人对郊外百花是否盛开的关注和牵挂，体现了他对自然的敏感和热爱。

赏析

这首诗意境清新而略带惆怅。写作手法上，通过对春光的描写以及人物的心理活动‘怯远行’‘总关情’，生动地展现了诗人的情感。情感表达细腻，既有着对春天美景的喜爱，又有因乍暖还寒而产生的畏惧，以及对郊外百花是否盛开的关切，情感层次丰富。从意境营造来看，‘春光半已付流莺’描绘出春天已过一半的景象，流莺的出现增添了生机与灵动，‘乍暖还寒’则营造出一种微妙的氛围。主题思想上，主要围绕着对春天的感受和对自然的关注，表达了诗人在春分时节复杂的心境。

速览

《春分后二日作》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、季节、自然。春光半已付流莺，乍暖还寒怯远行。 拟向晴郊放眼去，百花开否总关情。