清明江边漫步

译文

没有风也没有雨，正是杏花盛开的时节，缓慢地走着寻找诗句，喜爱着大自然的美好。春色有一半是由燕子裁剪而成，豪迈的情怀如同小马驹一样流逝。不会被屋外黄鸡的鸣叫所惊扰，只是欣赏着江边白日的热闹。美好的景色如同美味的食物一样频繁地摄取，饥饿的肠胃不停地乞求着充实。

注释

杏花天

杏花盛开的时节，常用来形容春天的美好。

驹迁

驹，小马。迁，流逝。‘壮怀一例付驹迁’意为豪迈的情怀如同小马驹一样流逝，表达对时光易逝的感慨。

黄鸡唱

黄鸡报晓，常用来表示时光的流转。这里写‘不惊户外黄鸡唱’，表现诗人沉浸在自然美景中，不受时光流逝的影响。

江干

江边，指靠近江边的地方。

韶景

美好的景色，多指春天的景色。‘韶景如馐频攫取’意为美好的景色如同美味的食物一样频繁地摄取，体现诗人对自然美景的喜爱和追求。

赏析

文学手法方面，诗人运用了拟人的手法，如‘春色二分由燕剪’，将燕子拟人化，赋予其裁剪春色的能力，生动形象地写出了春天的生机与活力。情感表达上，通过对自然景色的描绘，抒发了诗人对自然的喜爱之情，同时也流露出对时光流逝的感慨，如‘壮怀一例付驹迁’。意境营造上，描绘了一个无风无雨、杏花盛开、燕子飞舞、江边热闹的美好意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，以清明江边漫步为契机，表达了对自然的赞美和对时光的思考。

速览

《清明江边漫步》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、时光、自然。无风无雨杏花天，缓步寻诗爱自然。 春色二分由燕剪，壮怀一例付驹迁。 不惊户外黄鸡唱，但赏江干白日暄。 韶景如馐频攫取，…