偕京战登大雁塔

译文

出世的风势高峻让过客的心感到惊恐，悠悠然一同来到这里登临。梵钟的声音近处可闻而昭陵却很遥远，空对着飘浮的云朵辨别古今的变迁。

注释

出世（chū shì）

超出世俗的，这里指风势高峻仿佛超脱尘世。

昭陵（zhāo líng）

唐太宗李世民的陵墓，在陕西礼泉县。这里借指历史的久远和沧桑。

赏析

这首诗意境开阔且带有一丝苍凉之感。写作手法上，通过对比突出了眼前的梵钟之声与远处的昭陵之间的距离，营造出一种时空的交错感。情感表达上，‘悚客心’直接传达出过客内心的惊恐，而‘共此一登临’又蕴含着一种无奈的共同经历。主题上，以登大雁塔这一行为为契机，引发对古今变迁的思考。

速览

《偕京战登大雁塔》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、抒情、怀古、时空交错。出世风高悚客心，悠悠共此一登临。 梵钟声近昭陵远，空对浮云辨古今。