潮州五首 其二 湘子桥

译文

二十四座桥墩之间有十八艘船，升降的铁索始终牢牢牵引着。滔滔的恶浪刚刚被腰斩，闪闪的红光随即并肩而立。世间景象常常随着官府的意愿而改变，百姓的民情只祈求羽衣仙人的怜悯。我来到这里是在拆旧更新之后，又恰好正值除旧复旧之前。

注释

廿四（niàn sì）

二十加四，即二十四，表示数量。

墩（dūn）

桥梁下的基础建筑，用于支撑桥面和承受重量。在文中指湘子桥的桥墩。

升沉（shēng chén）

上升和下沉，这里形容铁索的升降动作，体现了桥的动态之美。

腰斩（zhǎn yāo）

从中间切断，形象地描绘了恶浪被截断的情景，增加了语言的生动性。

羽仙（yǔ xiān）

指传说中的仙人，在诗中寄托了百姓祈求神仙庇佑的愿望。

赏析

在写作手法上，诗人运用了生动的形象描写，如‘滔滔恶浪刚腰斩，闪闪红光旋并肩’，通过‘腰斩’和‘并肩’等词汇，将恶浪和红光的状态描绘得极为形象，给人以强烈的视觉冲击。从意境营造来看，营造出了一种波澜壮阔又带有神秘色彩的氛围，既有汹涌的恶浪，又有神秘的红光。情感表达上，既体现了对湘子桥的赞美和感慨，也流露出对民情的关切，以及对世事变迁的无奈。主题思想方面，通过对湘子桥的描写，反映了当地的社会风貌和人民的生活状态，同时也表达了对历史变迁的思考。

速览

《潮州五首 其二 湘子桥》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、叙事、感慨、抒情。廿四墩间十八船，升沉铁索总牢牵。 滔滔恶浪刚腰斩，闪闪红光旋并肩。 物象每随官意改，民情惟乞羽仙怜。 我来拆旧更新后，…