潮州五首 其五 海滨观渔
拓疆围海垦成田，略胜扶犁盼稻棉。
且幸幼苗皆得所，难容微命亦潜渊。
高悬巨网观春汛，小出扁舟乘夕烟。
忽忆濠梁庄惠辩，不闻鱼乐适堪怜。
且幸幼苗皆得所，难容微命亦潜渊。
高悬巨网观春汛，小出扁舟乘夕烟。
忽忆濠梁庄惠辩，不闻鱼乐适堪怜。
译文
开拓疆土围海造田，比扶着犁期盼稻棉稍微好一些。幸好幼苗都能有所安置，难以容忍微小的生命也潜藏在深渊中。高高悬挂起巨大的渔网观看春天的汛期，乘坐着小船在傍晚的烟雾中出行。忽然想起濠梁上庄子和惠子的辩论，听不到鱼儿的快乐真是值得怜悯。
注释
- 拓疆（tuò jiāng）
- 开拓疆土，开辟疆域，这里指围海造田的行为。
- 扶犁（fú lí）
- 拿着犁，指从事农业耕种。犁是古代农业生产的重要工具。
- 濠梁（háo liáng）
- 濠水上的桥梁。濠水是古代的一条河流，在今安徽凤阳。这里引用了庄子与惠子在濠梁上辩论的典故，探讨关于鱼是否快乐的哲学问题。
赏析
文学手法方面，诗人运用了对比手法，如‘拓疆围海垦成田’与‘扶犁盼稻棉’的对比，突出了垦田的不易。情感表达上，既有对开垦农田的感慨，又有对微小生命的怜悯之情。意境营造上，描绘了海滨观渔的景象，‘高悬巨网’‘小出扁舟’等画面生动形象。主题思想上，通过对海滨生活的描写，表达了对自然和生命的思考。
速览
《潮州五首 其五 海滨观渔》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、感怀、哲理、田园。拓疆围海垦成田，略胜扶犁盼稻棉。 且幸幼苗皆得所，难容微命亦潜渊。 高悬巨网观春汛，小出扁舟乘夕烟。 忽忆濠梁庄惠辩，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品