端午吊屈原
读罢离骚剩感伤，圣贤难熨九回肠。
江山有主尊孤独，天地生才吊败亡。
浪涌汨罗千古恨，盘堆角黍万家香。
剧怜言者闻无罪，犹道昏王是哲王。
江山有主尊孤独，天地生才吊败亡。
浪涌汨罗千古恨，盘堆角黍万家香。
剧怜言者闻无罪，犹道昏王是哲王。
译文
读完《离骚》之后只剩下感伤，圣贤的遭遇难以抚慰我内心的忧愁。江山有了新主却尊崇孤独的屈原，天地间诞生了这样的人才却只能哀悼他的败亡。汨罗江上波涛汹涌承载着千古的怨恨，盘中堆满角黍散发着万家的香气。很可怜那些进言的人听闻自己无罪，却还在说昏庸的君王是明智的君王。
注释
- 离骚（lí sāo）
- 《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。
- 九回肠（jiǔ huí cháng）
- 形容回环往复的忧思。肠在腹中盘旋，故云‘九回’。常以比喻愁思郁结。
- 角黍（jiǎo shǔ）
- 即粽子，用菰叶（茭白叶）包黍米而成，一般于端午节食用。
- 剧怜（jù lián）
- 很可怜，非常同情。剧，甚、很；怜，爱、同情。常用于诗文表达怜悯、哀怜之情。
赏析
文学手法方面，此诗运用了对比手法，如‘江山有主尊孤独’，将新主与孤独的屈原进行对比，突出屈原的境遇之悲。情感表达上，诗人通过对屈原遭遇的感慨，抒发了自己对贤才被埋没、昏君当道的悲愤之情。意境营造上，‘浪涌汨罗千古恨’描绘出汨罗江汹涌澎湃的景象，烘托出千古的怨恨之情，意境深远。主题思想上，以屈原的遭遇为切入点，深刻批判了当时的社会现实，表达了对贤能之士的同情和对昏君乱政的不满。
速览
《端午吊屈原》是其他代诗人傅义的作品，主题为抒情、悲愤、怀古、对比。读罢离骚剩感伤，圣贤难熨九回肠。 江山有主尊孤独，天地生才吊败亡。 浪涌汨罗千古恨，盘堆角黍万家香。 剧怜言者闻无罪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品