街头乞儿次皎月韵
耻趋大殿乞尊神，香烛俱无孰进身。
革命空思红小鬼，谋生岂作黑帮人。
落落乾坤荆棘路，茫茫岁月雪霜痕。
长街莫羡豪门贵，务要心头不赤贫。
革命空思红小鬼，谋生岂作黑帮人。
落落乾坤荆棘路，茫茫岁月雪霜痕。
长街莫羡豪门贵，务要心头不赤贫。
译文
以羞耻的心情不去大殿向神灵乞求，没有香烛之类的供品怎能靠近神灵。革命时只空想成为红军中的小战士，谋生怎么能去做黑帮那样的人呢。广阔的天地间是布满荆棘的道路，漫长的岁月留下了雪霜的痕迹。在长街上不要羡慕豪门的富贵，一定要让自己的内心不感到贫穷。
注释
- 乞儿（qǐ ér）
- 乞丐，以乞讨为生的人。在诗中用以自喻，表达自己的生活状态。
- 大殿（dà diàn）
- 高大的宫殿，通常是供奉神灵或举行重要仪式的场所。这里指那些有权力或财富的地方。
- 革命（gé mìng）
- 指推动事物发生根本变革，推翻旧政权，建立新政权的行动。在诗中体现诗人对革命的向往和追求。
- 黑帮（hēi bāng）
- 指进行非法活动、为非作歹的团伙或组织。诗人以此表示自己不愿与不良行为为伍。
- 乾坤（qián kūn）
- 天地，整个宇宙。形容天地广阔，寓意人生的舞台广阔。
赏析
文学手法上，此诗运用对比手法，如‘耻趋大殿乞尊神’与‘长街莫羡豪门贵’形成鲜明对比，突出诗人的气节。情感表达方面，诗人虽身处困境却坚守本心，对革命理想的追求以及对自身品格的坚守在字里行间流露。意境营造上，‘落落乾坤荆棘路，茫茫岁月雪霜痕’描绘出广阔而艰难的环境，让读者感受到一种沧桑之感。主题思想上，强调了精神的富足胜过物质的富贵，要保持内心的高尚与坚定，即便生活艰难也不能丧失自我。
速览
《街头乞儿次皎月韵》是其他代诗人傅义的作品，主题为言志、对比、沧桑、坚守。耻趋大殿乞尊神，香烛俱无孰进身。 革命空思红小鬼，谋生岂作黑帮人。 落落乾坤荆棘路，茫茫岁月雪霜痕。 长街莫羡豪门贵，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品