闲居杂咏 其三 出游

译文

安静到了极点反而想要活动，轻快地就踏上远行之路。乘着风去追赶矫健的鹘鸟，在树下休息时倾听黄莺的鸣叫声。红色的花瓣在胸前飞过，青色的云朵在脚下生出。杜鹃不要胡乱地叫，我的心意正在纵横驰骋。

注释

静极（jìng jí）

安静到了极点，形容极度的宁静。

翩然（piān rán）

形容动作轻快的样子。

健鹘（jiàn hú）

健壮的鹘鸟，鹘是一种凶猛的鸟。

红萼（hóng è）

红色的花萼，萼是花的组成部分之一。

子规（zǐ guī）

杜鹃鸟，常被用来象征悲愁。

赏析

在写作手法上，运用了动静结合的手法，‘静极翻思动’先写静，后写动，‘御风追健鹘，憩树听莺鸣’等句具体描绘了动的场景，使诗歌富有节奏感和韵律感。情感表达上，体现了诗人内心的一种洒脱和不羁，想要摆脱束缚，去追寻自由和远方的情感。意境营造上，描绘出了一幅充满生机和活力的画面，如‘红萼胸前过，青云足下生’，给人以美好的视觉感受。主题思想上，表达了诗人对自由生活的向往和追求，以及在闲居之余想要释放自我的心境。

速览

《闲居杂咏 其三 出游》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、洒脱、追求自由、动静结合。静极翻思动，飘然便远行。 御风追健鹘，憩树听莺鸣。 红萼胸前过，青云足下生。 子规休乱叫，吾意正从横。