闲居杂咏 其七 来客

译文

以前的朋友大多已经离散凋零，是谁突然来敲我柴门呢？屈尊来访的都是对我表示喜爱的人，能够前来的都不是没有学识的人。谈论诗歌时让人心神激荡，喝着茶口齿间都散发着芬芳。兴致到了就狂呼着要酒，尽情高歌而忘记了醉与醒。

注释

零落（líng luò）

凋谢，零落。形容朋友大多离散，不再相聚。这里指过去的朋友逐渐分散，不再像从前那样常聚在一起。

柴扃（chái jiōng）

柴门。扃，门闩，这里指柴门。诗人用‘叩柴扃’形象地写出了来客敲响自己家门的情景，给人一种质朴的感觉。

青眼（qīng yǎn）

相传三国魏的名士阮籍，能为赏识的人作青白眼。青眼表示对人喜爱或尊重。诗中‘枉顾皆青眼’，意为屈尊来访的人都得到了诗人的喜爱和尊重。

白丁（bái dīng）

平民，这里指没有学识的人。与‘青眼’相对，‘肯来非白丁’表示能够前来拜访的都不是没有学问的人，体现了诗人对来客学识的认可。

啜茗（chuò míng）

喝茶。啜，饮，喝。茗，茶的通称。描绘了诗人与来客一起喝茶的情景，表现出一种闲适的生活氛围。

赏析

此诗在文学手法上，通过对比手法，将昔日朋友的零落与如今来客的珍贵相映衬，凸显出来客的特殊。情感表达上，从起初对来客的惊讶，到后来与来客谈诗、品茗、狂呼饮酒的畅快，情感逐渐升华，展现出诗人在闲居生活中遇到知音时的欣喜与豪放。意境营造方面，‘叩柴扃’‘谈诗’‘啜茗’‘狂呼酒’等场景，营造出一种闲适、自在且富有情趣的生活意境。主题思想上，以来客为线索，表达了诗人对知音的渴望与珍惜，以及在闲居生活中对精神追求的满足。

速览

《闲居杂咏 其七 来客》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、情感（知音）、意境（闲适）。故交半零落，谁忽叩柴扃。 枉顾皆青眼，肯来非白丁。 谈诗心魄动，啜茗齿喉馨。 兴极狂呼酒，酣歌忘醉醒。