飞禽六首 其二 鹤

译文

悠闲地漫步在周文王的沼池边，出游时乘坐着卫懿公的轩车。曾经凭借着羽毛的洁净，还能获得隐居者的尊崇。在朝廷的欲望中沉迷如梦，在沧海之滨失去了乐园。不如再次远走高飞，回归到北山的猿猴伙伴身边。

注释

周文沼

周文王所建的沼池，是古代帝王游乐的场所。

卫懿轩

卫懿公所乘坐的轩车，此处借指高雅的出游工具。

隐沦

隐居，指隐居山林、不与世俗交往的生活状态。

魏阙

古代宫门外的望楼，常借指朝廷或帝王。

沧洲

滨水的地方，常指代隐者居住的地方或悠闲的生活环境。

赏析

文学手法方面，通过对比‘闲步周文沼’与‘魏阙耽迷梦’等，展现出不同境遇下的心态变化，手法鲜明。情感表达上，从最初的享受尊崇到后来对官场的厌倦，情感细腻且真实。意境营造上，描绘了从沼池到轩车，再到沧洲等不同场景，营造出丰富的意境。主题思想上，表达了对隐居生活的向往和对官场的厌倦，以及对自由的追求。

速览

《飞禽六首 其二 鹤》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、对比、隐逸。闲步周文沼，游乘卫懿轩。 曾凭毛羽洁，犹得隐沦尊。 魏阙耽迷梦，沧洲失乐园。 何如复高蹈，归侣北山猿。