高阳台 依张玉田韵
粉笔抛残，涛笺废久，几曾梦棹湖船。
何日堪游，明年又是明年。
羲车不为愁人驻，叹滔滔、逝水谁怜。
掩重帘，只影孤檠，似幻如烟。
当年韵侣知何似，但风雷滚滚，震岳惊川。
待至重寻，依稀落在天边。
蹉跎耄矣闻犹健，尚难成、撒手长眠。
复何言，且乐馀春，莫怨啼鹃。
何日堪游，明年又是明年。
羲车不为愁人驻，叹滔滔、逝水谁怜。
掩重帘，只影孤檠，似幻如烟。
当年韵侣知何似，但风雷滚滚，震岳惊川。
待至重寻，依稀落在天边。
蹉跎耄矣闻犹健，尚难成、撒手长眠。
复何言，且乐馀春，莫怨啼鹃。
译文
粉笔已经丢弃，书写的纸张也长久未用，曾经多少次梦见驾着船在湖面上游玩。哪一天能够去游玩呢，明年又将是明年。羲和驾车不会为忧愁的人停留，感叹那滔滔流逝的河水谁会怜惜。放下重重的帘幕，只有孤独的灯烛，仿佛虚幻如烟。当年一起作诗的伙伴如今不知怎么样了，只看到那风雷滚滚，震撼山岳和河流。等到再次去寻找，仿佛依稀落在天边。虚度光阴到了年老的时候，听闻自己还很健康，却仍然难以做到放下一切安然长眠。还能说什么呢，姑且在这剩余的春天里寻得快乐，不要怨恨那啼叫的杜鹃。
注释
- 羲车（xī chē）
- 羲和驾车，传说中羲和为太阳驾车，此处借指时光的流逝。
- 耄（mào）
- 年老，八九十岁的年纪，这里指人到晚年。
- 檠（qíng）
- 灯架，这里指孤独的灯烛。
赏析
这首词在文学手法上，运用了对比、象征等手法。对比了过去梦想游湖与如今的孤独落寞，象征着时光的流逝和人生的变迁。情感表达上，充满了对时光易逝、知音难觅的感慨，以及对晚年生活的复杂情感，既有对健康的庆幸，又有对无法解脱的无奈。意境营造上，通过‘粉笔抛残，涛笺废久’等句营造出一种寂寥、落寞的氛围，‘掩重帘，只影孤檠，似幻如烟’更是将这种孤独感渲染得淋漓尽致。主题思想上，主要表达了对人生岁月的感慨和对晚年生活的思考，同时也流露出对过去美好时光的怀念。
速览
《高阳台 依张玉田韵》是其他代诗人傅义的作品，主题为感慨时光、孤独落寞、怀念过去、晚年思考。粉笔抛残，涛笺废久，几曾梦棹湖船。 何日堪游，明年又是明年。 羲车不为愁人驻，叹滔滔、逝水谁怜。 掩重帘，只影孤檠，似…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品