衡阳诗会喜晤熊东遨君

译文

完全忘记了自己已经八十五岁，身体是衰弱还是强健都不在意了，只是贪婪地欣赏着朱陵山上的七十二峰。偶然在坫坛上遇见了新朋旧友，追寻着韩愈和杜甫的行迹。醇厚的美酒尽情畅饮，更增添了诗歌的韵味，彼此倾心交谈，抚慰了平素的愁绪。有幸汲取了粤湘两地的灵秀之气，纵情高歌、清声长啸，希望能够相互追随。

注释

朱陵（zhū líng）

朱陵山，衡山的七十二峰之一，是中国道教的圣地。在诗中常被提及，象征着仙境般的美景。

坫坛（diàn tán）

古代宴会时陈列酒器的土台。这里借指诗会的场所，体现了诗会的庄重与高雅。

韩杜（hán dù）

韩愈和杜甫，唐代两位著名的诗人，他们的诗歌风格和成就对后世影响深远。诗人在这里提及他们，表达了对诗歌传统的追慕和对自己诗歌创作的期许。

素悰（sù cóng）

平素的情感、愁绪。诗人与友人相倾，相互慰藉，缓解了内心的忧愁。

挹（yì）

汲取、舀取。在这里表示诗人汲取粤湘两地的灵秀之气，形象地表达了他对这片土地文化的感受和融入。

赏析

此诗意境开阔，描绘了在衡阳诗会上的情景。写作手法上，运用了对比，如‘忘八五衰健’，将年龄的衰老与对诗会的热情形成对比，突出了诗人对诗歌的热爱。情感表达真挚，从对山峰的欣赏到与友人的邂逅倾谈，再到对灵秀之气的汲取，情感层层递进。意境营造出一种豪放洒脱的氛围，仿佛诗人忘却了世俗的烦恼，沉浸在诗歌的世界中。主题围绕着诗歌与友情展开，展现了诗人在诗会上的愉悦心情和对文化的追求。

速览

《衡阳诗会喜晤熊东遨君》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、友情、豪放。浑忘八五衰和健，贪赏朱陵七二峰。 邂逅坫坛新旧雨，追寻韩杜去来踪。 醇醪酣饮饶诗味，肺腑相倾慰素悰。 幸挹粤湘灵秀气，…