谒衡岳庙

译文

曲折的山路随着车子进入了幽深的天空，那瑶阶有一百二十级，径直通向庙宇的庭院。雾气弥漫在四方的田野，空无一物，心中燃起千炷香火，祈祷能够灵验呢？应当奋起威严迅速诛杀邪恶，不愧于祭祀的礼器永远流芳。众多徒步前来朝拜的人，渴望真的能遇到大救星。

注释

紫冥（zǐ míng）

指天空，古时认为天呈紫色，故云。

瑶阶（yáo jiē）

用美玉砌成的台阶，常用来形容华丽的宫殿或庙宇的台阶。

爇（ruò）

点燃，焚烧。这里表示心中燃起香火。

俎豆（zǔ dòu）

古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器，也指代祭祀、崇奉。这里表示在神灵面前的祭祀行为，希望能永留美名。

赏析

在写作手法上，开篇描绘了车子盘曲而入紫冥的景象，营造出一种神秘、幽深的氛围，为后文的祈祷等情节做了铺垫。情感表达方面，通过‘心爇千香祷可灵’等语句，深刻地展现了人们对神灵的虔诚祈求以及对正义的渴望。意境营造上，‘雾弥四野空无物’描绘出一种空旷、迷茫的景象，与人们内心的期待形成鲜明对比。主题思想上，此诗表达了人们对衡岳庙神灵的敬畏以及对社会正义的期盼，反映了当时人们的精神世界。

速览

《谒衡岳庙》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、祭祀、期盼。盘曲随车入紫冥，瑶阶百二径趋庭。 雾弥四野空无物，心爇千香祷可灵？ 应奋炎威亟诛恶，不惭俎豆永流馨。 芸芸徒步来朝者，…