金陵三绝句 其三 栖霞山

译文

在秦淮河畔有媚香楼，关于啼笑姻缘的故事一直说个不停。在空寂的山中剪断头发呵斥情郎的地方，那一缕香魂却渺茫难以寻求。

注释

媚香楼

在秦淮河边的一座楼，据传与某些历史故事或人物有关，常被用来指代特定的情感或事件。

断发

古代女子表示决绝或悲痛时的一种行为，剪断头发以表达内心的情感。

叱郎

大声呵斥情郎，体现女子在特定情境下的愤怒和不满。

渺难求

渺茫难以寻觅，强调香魂的消逝和难以追寻，增添了一种凄美的氛围。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故和场景描写。通过‘媚香楼’这一特定地点，暗示了历史上的相关故事，增加了诗歌的文化底蕴。‘断发空山叱郎’这一场景，生动地展现了女子的决绝与悲愤，情感表达极为强烈。意境营造上，秦淮河畔的繁华与空山中的孤寂形成鲜明对比，烘托出人物命运的坎坷。主题思想方面，表达了对历史中那些爱情悲剧的感慨，以及对消逝的美好和灵魂的追寻。

速览

《金陵三绝句 其三 栖霞山》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、历史、悲剧。秦淮河畔媚香楼，啼笑姻缘说不休。 断发空山叱郎处，香魂一缕渺难求。