七律二首和人韵 其二 布衣

译文

（我）随意夸耀如同芙蓉衣裳、莲叶衣服一般的装扮，连日来因炎热而口渴盼望着云彩和雨霓。（自己）风采才华绝世，流露出光彩，然而质朴无文，对华丽的丝绸感到惭愧。在梦中遥远地泛舟于蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山之上，在笔端写下七个字胡乱地吟着诗。长久地望着长空直到望断，只剩下青色的云霭，用千幅蛮笺却不知该写些什么。

注释

暍（yē）

中暑，受暑热。这里指因连日炎热而口渴。

霓（ní）

虹的一种，在早晨出现的称虹，在晚上出现的称霓，通常指副虹，比主虹颜色淡。诗中借指云彩和雨霓，表达诗人对凉爽天气的盼望。

质木（zhì mù）

质朴无文饰。形容人朴实无华，不加修饰。这里诗人以此自谦，表达对华丽之物的惭愧。

三山（sān shān）

古代传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。诗人在梦中遥泛于此，体现出一种超脱世俗的想象，也暗示了内心的向往。

蛮笺（mán jiān）

古时四川所产的一种彩色笺纸。这里诗人用‘千幅蛮笺’，表现出他思绪的纷繁，不知该用这些纸张写些什么，进一步烘托出内心的迷茫。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘漫诩蓉裳莲叶衣’与‘质木无文愧色丝’的对比，突出了诗人的质朴与内心的感慨。情感表达上，通过对炎热口渴的描写，展现出诗人生活中的困苦，同时对自己风华绝世却无华的感慨也溢于言表。意境营造上，‘梦里三山遥泛海’营造出一种缥缈虚幻的意境，让读者感受到诗人内心的超脱与迷茫。主题思想方面，或许是在表达诗人对自身境遇的思考，以及对人生的一种迷茫与无奈。

速览

《七律二首和人韵 其二 布衣》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景（写热）、抒情（感慨）、意境（缥缈）、格律（七律）。漫诩蓉裳莲叶衣，连朝苦暍盼云霓。 风华绝世流光彩，质木无文愧色丝。 梦里三山遥泛海，笔头七字乱吟诗。 长空望断馀青霭，…