绝句

译文

弯曲的溪流缓缓地流淌着，偶尔有水流迸涌出来碰到了江边的石头。沿着溪流生长的白色芦苇被惊吓得摇动着脑袋，隔着河岸的红色梅花也仿佛带着忧愁。

注释

曲曲（qū qū）

形容溪流弯曲的样子。

缓缓（huǎn huǎn）

缓慢的样子，描绘溪流流淌的节奏。

迸涌（bèng yǒng）

突然涌出、喷射，生动地写出水流突然溅起的情景。

矶头（jī tóu）

江边突出的岩石，这里指溪流碰到的石头。

缘溪（yuán xī）

沿着溪流，表明景物的位置关系。

赏析

在写作手法上，运用了动静结合的手法，‘曲曲清溪缓缓流’是静态描写，展现出溪流的柔美与宁静；‘偶然迸涌触矶头’则是动态描写，给画面增添了一丝活力。情感表达上，通过对溪流、芦苇、红梅等景物的描绘，传达出一种淡淡的忧愁之情，仿佛诗人内心的情感也融入了这自然之景中。意境营造方面，描绘出了一幅清幽、静谧又略带忧愁的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达诗人对自然景物的细腻感受以及内心深处的某种情感。

速览

《绝句》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、动静结合、清幽。曲曲清溪缓缓流，偶然迸涌触矶头。 缘溪白苇惊摇首，隔岸红梅也惹愁。