老柳

译文

弯曲交错的古老树木焕发出光彩，在东风中轻轻摇曳，仿佛有万缕之长。暂且趁着春天的阳光重新振作精神，先在江边的乡村增添新的绿色。

注释

杈枒（chà yā）

形容树木歧出的样子。

焕（huàn）

光彩鲜明，照耀。

荡漾（dàng yàng）

指飘荡；起伏不定；水面等起伏波动；形容起伏动荡。

抖擞（dǒu sǒu）

振作，奋发。这里形容老柳在春天的阳光中振作精神，展现新绿。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法，将老柳赋予人的动作‘抖擞’，生动地展现了老柳在春风吹拂下充满生机的状态。从意境上看，描绘出一幅古老柳树在春天里重新焕发生机的画面，给人以温暖、希望的感受。情感表达上，流露出对春天到来、万物复苏的喜悦之情，以及对老柳顽强生命力的赞美。主题思想围绕着春天的生机与活力展开，强调了即使是古老的树木也能在春天展现出新的面貌。

速览

《老柳》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、咏物、抒情、春天。杈枒古木焕容光，荡漾东风万缕长。 且趁春阳重抖擞，先添新绿向江乡。