台风
席卷汀沙海雨来，欲将日月尽沉埋。
居然肆暴浑无忌，遂使当冲百可哀。
浪压川原人鬼哭，援驰夷夏劫魔摧。
淫威赫赫终难久，歌舞升平又出台。
居然肆暴浑无忌，遂使当冲百可哀。
浪压川原人鬼哭，援驰夷夏劫魔摧。
淫威赫赫终难久，歌舞升平又出台。
译文
台风席卷着沙滩和海面，带来了雨水，仿佛想要将日月都沉没掩埋。竟然如此肆意暴虐且毫无顾忌，于是使得处于冲击位置的一切都令人悲哀。海浪压制着山川原野，人鬼都在哭泣，救援的行动在华夏各地展开，一起摧毁这灾难的魔障。这淫威极为盛大却终究难以长久，歌舞升平的景象又将重新出现。
注释
- 汀沙（tīng shā）
- 水边或水中的沙地。
- 海雨（hǎi yǔ）
- 海上的雨。常指风雨交加的恶劣天气。
- 肆暴（sì bào）
- 肆意施暴，指毫无顾忌地进行残暴的行为。
- 当冲（dāng chōng）
- 处于冲击的位置，承受冲击。这里指处于台风的直接影响区域。
- 夷夏（yí xià）
- 古代称东方部族为‘夷’，称中原部族为‘夏’，这里泛指华夏各地。
赏析
在文学手法上，运用了拟人的手法，将台风描绘得如同一个暴虐的恶魔，‘欲将日月尽沉埋’‘居然肆暴浑无忌’等句子生动地展现了台风的凶猛和肆虐。情感表达上，通过‘人鬼哭’‘百可哀’等词句，表达了对台风带来的灾难的痛心和对受灾民众的同情。意境营造上，描绘出了一幅狂风暴雨、海浪汹涌的恐怖景象，让人仿佛身临其境。主题思想上，通过对台风的描写，反映了自然界的强大力量和人类在面对自然灾难时的无奈与抗争，同时也暗示了灾难终将过去，生活仍将继续的哲理。
速览
《台风》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、抒情、自然、灾难。席卷汀沙海雨来，欲将日月尽沉埋。 居然肆暴浑无忌，遂使当冲百可哀。 浪压川原人鬼哭，援驰夷夏劫魔摧。 淫威赫赫终难久，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品