灞桥

译文

已经没有杨柳可以系住行船，只剩下残旧的石碑锁在岸边。汉朝的韵味和唐朝的风采到哪里去寻找呢？自从分别以来已经过去了两千年。

注释

灞桥（bà qiáo）

古代长安附近的一座桥，是送别之地，多与离别、历史等相关。

系（jì）

拴、绑，在这里表示用杨柳枝拴住行船，形象地写出过去的景象。

汉韵唐风

汉朝的韵味和唐朝的风格，代表着古代中国不同时期的文化特征。

赏析

这首诗意境悠远，通过对灞桥如今景象的描绘，营造出一种历史的沧桑感。写作手法上，以‘无杨柳’与‘残碑’相对，鲜明地对比出时光的流逝和历史的变迁。情感表达上，诗人流露出对历史文化消逝的惋惜之情，以及对千年岁月的感慨。从主题思想来看，它以灞桥这一历史遗迹为载体，探讨了历史与现实的关系，引发人们对传统文化的思考。

速览

《灞桥》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、怀古、抒情、历史。已无杨柳系行船，馀有残碑锁岸边。 汉韵唐风何处觅，别来已是两千年。