颐和园观感
山水皆由人力成,依山傍水费经营。
云霞纷绕千门出,鱼鳖皆因万岁荣。
筑就灵台为乐土,凭将石舫作长城。
可怜小杜惊心笔,一赋阿房枉得名。
云霞纷绕千门出,鱼鳖皆因万岁荣。
筑就灵台为乐土,凭将石舫作长城。
可怜小杜惊心笔,一赋阿房枉得名。
译文
山水都是凭借人力而造就的,靠着山依着水耗费精力来经营。云霞纷纷缭绕着千门而出,鱼鳖都因为万岁而荣耀。修筑起灵台作为欢乐的土地,凭借着石舫当作长城。可惜杜牧那令人惊心的笔,一篇《阿房宫赋》白白获得了名声。
注释
- 阃外(kǔn wài)
- 指城外或边境地区。在诗中可能指远离宫廷的地方,与宫廷内的繁华形成对比。
- 万岁
- 封建时代臣民对皇帝的尊称,这里指皇帝的统治和荣耀,体现了皇家的威严。
- 灵台
- 古代帝王观察天文、祭祀天地的建筑,诗中借指颐和园中用于娱乐的场所,象征着皇家的享乐之地。
- 阿房
- 指阿房宫,是秦始皇修建的庞大宫殿,杜牧的《阿房宫赋》以其华丽的辞藻和对秦朝灭亡的感慨而闻名。诗中用‘枉得名’表达对阿房宫的评价,与颐和园形成对比。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和夸张的手法,将颐和园的人工营造与杜牧《阿房宫赋》中阿房宫的奢华相对比,突出了颐和园的宏大与壮丽,夸张地描绘了云霞缭绕、鱼鳖荣归的景象,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上,诗人对颐和园的赞叹之情溢于言表,同时也流露出对历史的感慨,通过与阿房宫的对比,引发人们对历史兴衰的思考。意境营造上,描绘出了一幅山水相依、云霞缭绕、繁华热闹的画面,营造出了宏大、壮丽的意境。主题思想上,主要表达了对皇家园林的赞美以及对历史的反思,体现了诗人对社会和历史的关注。
速览
《颐和园观感》是其他代诗人傅义的作品,主题为写景、赞美、对比、历史反思。山水皆由人力成,依山傍水费经营。 云霞纷绕千门出,鱼鳖皆因万岁荣。 筑就灵台为乐土,凭将石舫作长城。 可怜小杜惊心笔,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品