武进归宾馆路遇拖拉机得附载青凤有诗次其韵

译文

在三叉路口徘徊不前，挠着头，那突突作响的拖拉机正好扬起沙尘。腿脚疲倦幸好遇到能搭载我的，哪里会嫌弃它是老爷车呢。

注释

踟蹰（chí chú）

徘徊不前，心中犹豫。形容人在某个地方来回走动，拿不定主意。

搔首（sāo shǒu）

用手挠头，表现出焦急、困惑或思考的神态。

突突（tū tū）

象声词，形容拖拉机等机器发动时的声音。

飏沙（yáng shā）

扬起沙尘，描绘出拖拉机行驶时带起沙尘的情景。

赏析

这首诗通过对偶遇拖拉机的描写，展现出一种生活中的小插曲。从写作手法上看，‘踟蹰搔首’生动地描绘出诗人在路口等待时的焦急和无奈，‘突突拖拉恰飏沙’则以拟声词和动作描写，让读者仿佛能听到拖拉机的声音和看到扬起的沙尘，极具画面感。情感表达上，既有因腿脚疲倦而遇到搭载的欣喜，又带有对拖拉机这种看似普通交通工具的调侃和接受，体现出一种质朴的生活情感。意境营造上，路口的场景、拖拉机的形象以及扬起的沙尘，共同构成了一幅平凡而真实的乡村生活画面。主题上，以小见大，通过这一偶遇事件反映出生活中的点滴和人们在平凡生活中的态度。

速览

《武进归宾馆路遇拖拉机得附载青凤有诗次其韵》是其他代诗人傅义的作品，主题为写景、叙事、生活、质朴。踟蹰搔首路三叉，突突拖拉恰飏沙。 足倦幸逢容附载，那嫌它是老爷车。